000 02101cam a22002174a 4500
999 _c6681
_d6681
003 AR-BaUBC
005 20190213101625.0
008 102406m18591866fr |||||||||| 00| 1 fre
040 _aAR-BaUBC
_cAR-BaUBC
041 1 _afre
_heng
100 1 _aShakespeare, William,
_992164
_d1564-1616
245 1 0 _aOeuvres complètes de W. Shakespeare /
_cFrançois-Victor Hugo traducteur
260 _aParis :
_bPagnerre,
_c1859-1866
300 _a18 v. ;
_c22 cm.
505 0 0 _gv.1:
_tLes deux Hamlet. --
_gv.2:
_tFéeries [Le Songe d'une nuit d'été ; La Tempête.]. --
_gv.3:
_tLes Tyrans [Macbeth ; Le Roi Jean ; Richard III.]. --
_gv.4:
_tLes Jaloux. I : Troylus et Cressida ; Beaucoup de bruit pour rien ; Le Conte d'hiver. --
_gv.5:
_tLes Jaloux. II : Cymbeline ; Othello. --
_gv.6:
_tLes Comédies de l'amour : La Sauvage apprivoisée ; Tout est bien qui finit bien ; Peines d'amour perdues. --
_gv.7:
_tLes Amants tragiques : Antoine et Cléopâtre ; Roméo et Juliette. --
_gv.8:
_tLes amis : Les deux gentilshommes de Vérone ; Le marchand de Venise ; Comme il vous plaira. --
_gv.9:
_tLa Famille : Coriolan ; Le Roi Lear. --
_gv.10:
_tLa Société : Mesure pour mesure ; Timon d'Athènes ; Jules César. --
_gv.11:
_tLa Patrie. I : Richard II ; Henry IV. --
_gv.12:
_tLa Patrie. II : Henry V ; Henry VI, 1re partie. --
_gv.13:
_tLa Patrie. III : Henry VI, 2e-3e partie ; Henry VIII. --
_gv.14:
_tLes Farces : Les Joyeuses épouses de Windsor ; La Comédie des erreurs ; Le Soir des Rois, ou Ce que vous voudrez. --
_gv.15:
_tSonnets ; Poèmes ; Testament. --
_gv.16:
_tLes Apocryphes. I : Titus Andronicus ; Une tragédie dans l'Yorkshire ; Les Deux nobles parents. --
_gv.17:
_tLes Apocryphes. II : Édouard III ; Arden de Feversham. --
_gv.18:
_tLes Apocryphes. III. : La Tragédie de Locrine, le fils aîné du roi Brutus ; La Vie et la mort de Thomas, lord Cromwell ; Le Prodigue de Londres ; La Puritaine ou la Veuve de Watling street.
653 0 0 _aLiteratura inglesa - siglo xvii
653 0 0 _aTeatro inglés - siglo xvii
690 _aLITERATURA
700 1 _aHugo, François-Victor,
_d1828-1873
_etr.
_995795
942 _cBK
_2udc