Mantic Uttair ou le Langage des Oiseaux / Farid Al-Din Attar
Tipo de material:
TextoDetalles de publicación: Paris: Impériale, 1863Descripción: 264 pTema(s): Recursos en línea: Revisión: Publicado en 1863, en París, es la traducción al francés de un clásico de la poesía religiosa persa: Manṭiq-uṭ–Ṭayr. La traducción contiene caracteres de la escritura persa, el traductor aclara en el Prefacio que el original con el que ha trabajado le permitió establecer la versión verdadera del texto y dar, así, una interpretación. A continuación, una lista de erratas del texto persa y una Invocación se anteponen al poema propiamente dicho. Este último incluye versos de elogio a Mahoma, Osman, Omar y AbûBekr y también un apartado que se titula “Sobre el fanatismo relativo de los primeros califas”. El primer capítulo se desarrolla bajo el título “La reunión de los pájaros” y le siguen cuarenta y cinco más en los que el poema relata cómo los pájaros del mundo se dan cita para decidir quién será su rey. Hacia el final, aparece un Epílogo con anécdotas de Salomón y de Alejandro, entre otros, como así también una Anécdota Alegórica. El autor persa Farid Al-Din Attar fue un importante poeta en su tradición y también conocido estudioso del sufismo.
| Tipo de ítem | Biblioteca actual | Signatura | Copia número | Estado | Fecha de vencimiento | Código de barras |
|---|---|---|---|---|---|---|
Monografías
|
Biblioteca Histórica | QUILES F11-MP2 (Navegar estantería(Abre debajo)) | ej.1 | Consulta condicionada | 018890 |
Navegando Biblioteca Histórica estanterías Cerrar el navegador de estanterías (Oculta el navegador de estanterías)
| QUILES F11 MP8 Les religions des peuples non-civilisés | QUILES F11 MP9 Les religions des peuples non-civilisés | QUILES F11-MP10 Thrice-greatest hermes : studies in hellenistic and gnosis / | QUILES F11-MP2 Mantic Uttair ou le Langage des Oiseaux / | QUILES F11-MP5 La science des esprits : | QUILES F11-MP8 Thrice-greatest hermes : studies in hellenistic and gnosis / | QUILES F11-MP9 Thrice-greatest hermes : studies in hellenistic and gnosis / |
Incluido en Huellas en papel Año 4 No 8 (2016) Reg. 57.
Publicado en 1863, en París, es la traducción al francés de un clásico de la poesía religiosa persa: Manṭiq-uṭ–Ṭayr. La traducción contiene caracteres de la escritura persa, el traductor aclara en el Prefacio que el original con el que ha trabajado le permitió establecer la versión verdadera del texto y dar, así, una interpretación. A continuación, una lista de erratas del texto persa y una Invocación se anteponen al poema propiamente dicho. Este último incluye versos de elogio a Mahoma, Osman, Omar y AbûBekr y también un apartado que se titula “Sobre el fanatismo relativo de los primeros califas”. El primer capítulo se desarrolla bajo el título “La reunión de los pájaros” y le siguen cuarenta y cinco más en los que el poema relata cómo los pájaros del mundo se dan cita para decidir quién será su rey. Hacia el final, aparece un Epílogo con anécdotas de Salomón y de Alejandro, entre otros, como así también una Anécdota Alegórica. El autor persa Farid Al-Din Attar fue un importante poeta en su tradición y también conocido estudioso del sufismo.
Exhibido en: "60 años de la USAL. 60 tesoros en papel" desde mayo de 2016.
